¡Basta!
Hay una gota_Limam Boicha
Hay una gota de rabia
quemándonos las gargantas
La sangre corre a borbotones
salpicando los rostros y los pies descalzos,
los nidos y las escrituras.
por una palabra, sencilla y profunda,
la bandera en el aire,
la sangre corre a borbotones.
Hay un grito de rabia
que anuncia la tormenta,
y el miedo estalla
entre las manos de los verdugos.
El fuego se ha extendido
desbordando los cuerpos,
los atados versos dóciles,
y el culto a los retratos estúpidos.
Y aunque se han secado las fuentes
de la húmeda paciencia,
aún nos queda
una gota de rabia
quemándonos las gargantas.
Hay una gota de rabia
quemándonos las gargantas
La sangre corre a borbotones
salpicando los rostros y los pies descalzos,
los nidos y las escrituras.
por una palabra, sencilla y profunda,
la bandera en el aire,
la sangre corre a borbotones.
Hay un grito de rabia
que anuncia la tormenta,
y el miedo estalla
entre las manos de los verdugos.
El fuego se ha extendido
desbordando los cuerpos,
los atados versos dóciles,
y el culto a los retratos estúpidos.
Y aunque se han secado las fuentes
de la húmeda paciencia,
aún nos queda
una gota de rabia
quemándonos las gargantas.
Basta_Chejdan Mahmud
¡Basta! Las calles enfurecidas
se alzan y comentan
las grandes injurias.
¡Basta! Las casas pululan
de rabia desmesurada.
Y ¡basta!, porque hay
un anhelo que ya no espera más.
En estos tiempos ya no
quedan enfados que calmar
y desde el corazón del oprimido
se exalta la rabia contenida.
Las ciudades del Sahara sombrío
se levantan una vez más,
para gritar orgullosas:
¡Basta!. ¡Basta!. ¡Basta!.
¡Basta! Las calles enfurecidas
se alzan y comentan
las grandes injurias.
¡Basta! Las casas pululan
de rabia desmesurada.
Y ¡basta!, porque hay
un anhelo que ya no espera más.
En estos tiempos ya no
quedan enfados que calmar
y desde el corazón del oprimido
se exalta la rabia contenida.
Las ciudades del Sahara sombrío
se levantan una vez más,
para gritar orgullosas:
¡Basta!. ¡Basta!. ¡Basta!.
*Dibujo de Jatri Beiruk, en ARSO
0 comentarios:
Publicar un comentario